FR:naver.com/summermong
translated by Renica(리니카 (summermong))
“울고 싶을 때 울어요
想哭的时候就哭吧
슬픔들을 애써 참지 말아요
试著品尝悲伤 不要忍住
그대가 다시 웃을 수 있게
你能够再次微笑的
내가 안아줄게요
我会给你拥抱
힘이 들 때면
当你感到辛苦的时候
잠시 쉬어갈 수 있도록
想让自己休息一下时
나의 어깨를 빌려줄게요
我的肩膀愿意借给你
I pray no tears in your dreams
I know you'll fly high in your life
이 세상은 작은 눈으로
即使这世界很小心眼
또 그댈 보려고 하지만
也要不断地尝试
보란 듯이 당당하게 말할 수 있어
可以用自信的样子 大方的说出来
You're the only one
조각난 꿈을 찾아요
去找寻残缺破碎的梦
안 된다는 말은 하지 말아요
不可能之类的话请不要说出口
그 꿈을 다시 이룰 수 있게
那个梦能够再次实现的
내가 도와줄게요
我会帮助你
숨이 차오를 때면
喘不过气的时候
잠시 눈을 감고서
请暂时闭上眼睛
그대 미래를 상상 해봐요
试著想像你的未来吧
I pray no tears in your dreams
I know you'll fly high in your life
이 세상은 작은 눈으로
即使这世界很小心眼
또 그댈 보려고 하지만
也要不断地尝试
보란 듯이 당당하게 말할 수 있어
可以用自信的样子 大方的说出来
You're the only one
지켜줄게
守护著你
눈물 흘리는 그대 곁에서
流泪时我会陪在你身旁
아무 걱정 말고 쉬어
不要担心不用勉强自己
이젠 내 품에서
现在在我怀里
눈가에 맺힌
热泪盈眶
떨어지지 않는 슬픔
挥之不去的悲伤
꿈속에 거친
梦中的狂放
보이지 않는 먹구름 but
无法预见的乌云 but
너는 웃지 뭐 아픔 따윈
你笑著却很悲伤
더 참지 말고
别再自己忍受著
저 하늘로 높이 날려버려
把自己扔向空中
이젠 끝을 향해 갈래
现在朝向尽头走去吧
접어뒀던 날개
收起的隐藏翅膀
펼쳐줘 Take my hand
展开吧 Take my hand
다신 울지 말아요
不要再哭泣了喔
I pray no tears in your dreams
I know you'll fly high in your life
차갑게 변한 마음들은
渐渐变冷的心
그대를 알지 못하지만
虽然你不知道
누구보다 멋진 그대
不管谁看了都觉得美好的你
내 곁에 있어
在我的身边
You're the only one
I pray no tears
in your dreams
I know you'll fly high
in your life”
想说
我很少会放歌词在blog
这次会放是因为
这首歌完完全全大发
真的很粗瓦<3
听一次就印象深刻鸟=w=
如果他们唱这首live就好鸟=3=~
歌词完全喜欢=w=
我再次疯狂鸟
Tuesday, April 26, 2011
Monday, April 25, 2011
Sunday, April 24, 2011
full week(?)xD
这个星期不知道为毛很像很多东西做(?)
感觉整个星期满满活动?xD
星期五书法比赛
星期六hari kecemerlangan
晚上阿姨问我要不要去表哥的女朋友家
我这种人竟然答应鸟O.O
星期日早上8点多起身
过后跟着去pasar xD
我这种人平时拖着去也不会去
今天竟然跟着去鸟
我不懂我做么xDDD
对于我这些不出门的人来讲,
一个星期里有2,3个活动我已经觉得很"满"鸟=w=
感觉整个星期满满活动?xD
星期五书法比赛
星期六hari kecemerlangan
晚上阿姨问我要不要去表哥的女朋友家
我这种人竟然答应鸟O.O
星期日早上8点多起身
过后跟着去pasar xD
我这种人平时拖着去也不会去
今天竟然跟着去鸟
我不懂我做么xDDD
对于我这些不出门的人来讲,
一个星期里有2,3个活动我已经觉得很"满"鸟=w=
Monday, April 18, 2011
oh yeah=w=
本来关掉电脑鸟...
可是11点多又飘回来电脑前面xD
为鸟等APINK音源=w=
还蛮粗瓦的xD
感觉良好阿=w=
等到明天MV出鸟再放进blog的playlist 吧xDDD~~~
傻光阿...这MV真的很适合你的吧(?)xD
A粉红大发~!!
听完鸟就睡觉去xD
可是11点多又飘回来电脑前面xD
为鸟等APINK音源=w=
还蛮粗瓦的xD
感觉良好阿=w=
等到明天MV出鸟再放进blog的playlist 吧xDDD~~~
傻光阿...这MV真的很适合你的吧(?)xD
A粉红大发~!!
听完鸟就睡觉去xD
Saturday, April 16, 2011
新团again=w=
今年阿......
持续是很多新团和歌手出道的一年=w=
其实
真的是每天都有新团/歌手出道预告或MV神马的
只是有些走的曲风不是很喜欢所以
没去注意- -.........
可是还是看中很多xDDDDDDDDDDDDDD
主要是
A粉红阿=w=
其实一开始我因为嫉妒心有不爽过娜恩...
不过过后
完全粗瓦xDDDDDDDDDDD
A粉红完全大发~!!!!
还没出道,
广告,杂志拍摄,神马的都已经有了!!!!!!!!
你们出道当天我会很疯吧xDD
傻光还是MV男主角xDD
现在已经剩下几天你们就出道鸟=w=~!!!
怀挺!!
block b 阿~
zico.........
从预告开始就觉得
你是龙在顺失散多年的双胞胎弟弟!!!!!!!!!!!!
xDDDDDD
头发放一边的那发型+墨镜完全跟bad girl时期的在顺一样!!!!
下为图xD
持续是很多新团和歌手出道的一年=w=
其实
真的是每天都有新团/歌手出道预告或MV神马的
只是有些走的曲风不是很喜欢所以
没去注意- -.........
可是还是看中很多xDDDDDDDDDDDDDD
主要是
A粉红阿=w=
其实一开始我因为嫉妒心有不爽过娜恩...
不过过后
完全粗瓦xDDDDDDDDDDD
A粉红完全大发~!!!!
还没出道,
广告,杂志拍摄,神马的都已经有了!!!!!!!!
你们出道当天我会很疯吧xDD
傻光还是MV男主角xDD
现在已经剩下几天你们就出道鸟=w=~!!!
怀挺!!
block b 阿~
zico.........
从预告开始就觉得
你是龙在顺失散多年的双胞胎弟弟!!!!!!!!!!!!
xDDDDDD
头发放一边的那发型+墨镜完全跟bad girl时期的在顺一样!!!!
下为图xD
B1A4~
=w=
其实我还没认人= =+
然后...
我还以为anna是团里的女团员.........
哪里知道...
原来anna不存在????!!!
这个事实..
我刚刚才知道LOL.......
我还很期待的说T^T
ANNA....................................
boyfriend=w=
男友团~
饭名是girlfirend的机率很大xDDD
男饭就....
没关系吧一样叫女友xDD((围殴
想说NMW是我的菜xD((pia
有乖乖的样子xD((我变颜饭鸟??!!
还有很多等着出道+已经出道了的团=w=
很多都很粗瓦~!!!!
而且阿...
他们都很惹颜饭=3=
脑幕讨厌TT^TT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
颜饭滚远点=3=
我真的很不想颜饭接近他们TT^TT
((私心
Monday, April 11, 2011
于是....
今天回到家网速总算正常鸟=w=
最近一直在想换眼镜的事- -
从去年讲到现在= =+
想在外面买那种黑框的然后去眼镜店配镜片..
便宜很多-w-
不过这种款...最近发现
差不多每个人都是这款..
自己迟了就会被讲copy--
所以.....暂时算了....
然后刚刚有看到亲说
讨厌不哈韩的人加哈韩的朋友
我的comment是.........
+1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我完全anti这种
完全讨厌!!
对,别人的交友权利我不能管..
可是...
就是很讨人厌= =++++++
最近
新团大势=w=!!!!!!!!!!!!!!!
每天都看到新团预告=w=!!!
完全兴奋+期待=w=
如果能像之前等MV出来酱等他们的音源神马的就好了=w=
最近一直在想换眼镜的事- -
从去年讲到现在= =+
想在外面买那种黑框的然后去眼镜店配镜片..
便宜很多-w-
不过这种款...最近发现
差不多每个人都是这款..
自己迟了就会被讲copy--
所以.....暂时算了....
然后刚刚有看到亲说
讨厌不哈韩的人加哈韩的朋友
我的comment是.........
+1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我完全anti这种
完全讨厌!!
对,别人的交友权利我不能管..
可是...
就是很讨人厌= =++++++
最近
新团大势=w=!!!!!!!!!!!!!!!
每天都看到新团预告=w=!!!
完全兴奋+期待=w=
如果能像之前等MV出来酱等他们的音源神马的就好了=w=
Thursday, April 7, 2011
想要来个blog装修=3=
本来想装修blog的.........
照片想加多一点=w=
可是在烦要加团体的还是个人的(?)xD
可是现在网速突然龟速..............
还是算了吧lol.........
他讲我下载的kuota过多鸟.........
我有用很多么/3\????
又不是每天DL歌啦>3<~
只是每隔一段时间就进歌的时候
每次都一次过下很多= =+
没办法=w=
哈韩亲明白吧=w=??
DL歌真的很像日常的事xDDD
每天都出音源神马的~
很多都很粗瓦的~
所以就
DL 咯xDDDDDDDDDD
((我离题鸟.........
照片想加多一点=w=
可是在烦要加团体的还是个人的(?)xD
可是现在网速突然龟速..............
还是算了吧lol.........
他讲我下载的kuota过多鸟.........
我有用很多么/3\????
又不是每天DL歌啦>3<~
只是每隔一段时间就进歌的时候
每次都一次过下很多= =+
没办法=w=
哈韩亲明白吧=w=??
DL歌真的很像日常的事xDDD
每天都出音源神马的~
很多都很粗瓦的~
所以就
DL 咯xDDDDDDDDDD
((我离题鸟.........
거울아 거울아 ~
“거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 에쁜니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 에쁜니?
오늘만은 내가 제일 에쁘다고 말해 줘 봐.”
4米尼COMEBACK~!!!!!!!!!!
等了多久的4分钟终于CB鸟=w=
镜子镜子+心to心=w=~~!!!
脑幕粗瓦<3
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 에쁜니?
오늘만은 내가 제일 에쁘다고 말해 줘 봐.”
4米尼COMEBACK~!!!!!!!!!!
等了多久的4分钟终于CB鸟=w=
镜子镜子+心to心=w=~~!!!
脑幕粗瓦<3
Tuesday, April 5, 2011
못살아
最近真的不懂自己做么咯- -
身体有点飘下飘下重心不稳
下午就肚子一直不舒服
晚上就头痛- -
眼睛感觉要盲鸟酱- -
又一直不见东西- -
谁有F4不要的课本- -
不然就告诉我哪里有的卖课本吧...
现在政府都是借书
课本应该没卖了><..
最近老师教的东西
明白..会..
可是我不懂学的是神马- -
讲话开始语无伦次- -
最近还有点
못 살아
的feel - -
((不是要死那种= =+
身体有点飘下飘下重心不稳
下午就肚子一直不舒服
晚上就头痛- -
眼睛感觉要盲鸟酱- -
又一直不见东西- -
谁有F4不要的课本- -
不然就告诉我哪里有的卖课本吧...
现在政府都是借书
课本应该没卖了><..
最近老师教的东西
明白..会..
可是我不懂学的是神马- -
讲话开始语无伦次- -
最近还有点
못 살아
的feel - -
((不是要死那种= =+
Monday, April 4, 2011
FACTS BOUT ANN
- 其实现在打着这篇文的时候...我还有功课lol
- 我是平脚底的人xD所以一般赤脚走平地板会有像吸盘的声音xD
- 其实我不是很喜欢同校的人加我- -
- 我本来不吃萝卜..那时因为朴马跑去吃才发现原来红白萝卜都很好吃=w=变成萝卜控xD
- 我不喜欢一个人在家的时候- -
- 我除了在家,我从来不在其他地方露出额头
- 我脸大难看到我想打爆镜子- -
- 最近喜欢露耳朵虽然耳朵明显的比一般人小很多= =+
- 其实我答应鸟东南一件事我到现在还没做到xDDDDD
- 其实我很期待这个四月因为实在太多新人+CB鸟=w=
- 我blog每天加歌- -我也不懂我做么= =+
- 有时真心觉得自己很烦- -
- 痛苦的时候会跟自己说“everything will over”lol
- 被tag的时候会感动因为你们有想到我T^T!!((有时没有一个个去回复..米安内
- 最近有点admire自己的头毛((pia
- 想装修blog可是不知怎么下手- -
- 我很不喜欢跟一些同校的人有共同的哈韩朋友= =+
- 上网跟亲们吹水是我的嗜好
- 有时看到FB的生日提醒也没去祝福人家- -只祝福很熟的罢了lol反而有时比较熟的却没注意到- -
- 我不爽一个人会不爽到出面= =+
- 我头脑不是很会转弯的lol~
- 因为一些原因...我是没买专辑,周边神马的饭- -((米安内
- 我目前很粗瓦平刘海=w=虽然有时弄到脸更大可是还是很喜欢xDD
- 我不喜欢露眉毛...所以学校老师叫我刘海一定要短过眉毛对我来说是耻辱= =+
- 上到来很冷清有时我会很emo- -
- 我现在每天做顺风车- -....坐到很paiseh鸟可是没有不坐的理由><...
- 我有卖lens有兴趣告诉我吧=w=((生意难做打一下广告
- 我好爱我现在的洗发精kekekekeke
- 哈韩是我自信来源=w=
- 哈韩是我生命的“转折点”=w=
- 哈韩让我体会以前完全没体会过+数不完的事
- 于是我觉得以上那么多个是废话- -
- 感谢各位的耐性=w=...我还会写第二篇的=w=((因为明明想到很多可是要写得时候忘记完鸟= =+
Subscribe to:
Posts (Atom)